Discurso de Victoria en la ceremonia de la ciudadanía en el ayuntamiento de Nacka
Ciudadano sueco expectante, autoridades nacionales.
Suecia es nuestro hogar.
Suecia es nuestro refugio.
Suecia es nuestra responsabilidad.
Hoy es un día solemne. Hoy le damos la bienvenida como nuevos ciudadanos. Pero el Día Nacional también llama a la reflexión de todos los suecos. Los antiguos y los nuevos.
Muchas personas han llegado a nuestro país. En una época de conflicto y angustia, Suecia es un santuario. Un lugar seguro en un mundo lleno de problemas.
Es un valioso recordatorio para apreciar y defender los valores que son la base para la prosperidad de Suecia.
En más de doscientos años los suecos vivímos en paz y libertad. Tenemos la libertad de vivir y trabajar en una democracia. Somos libres de elegir nuestro futuro juntos. Estas libertades, no hay que darlas por sentado.
En Suecia, los ciudadanos asumen todo el poder publico. Como ciudadanos, está en nuestros hombros la plena responsabilidad de la ciudadanía. Depende de todos nosotros los suecos participar como ciudadanos activos. Para asi continuar nuestra política democrática.
Los lagos y las montañas de Suecia.
La luz de verano y el invierno oscuro.
El bosque y la ciudad.
La historia del pasado y la esperanza del mañana.
Pero más que nada, nuestro país, son las personas que viven aquí
Cada uno de ustedes trae historias únicas. Sus recuerdos y experiencias de la vida son lo que se hace aquí. Estea orgulloso de su origen. Es una parte de ti. Y por tanto una parte de Suecia.
Ahora ustedes son suecos. Por la ciudadanía, ustedes tienen los mismos derechos que los demás ciudadanos. Cuando vean la bandera sueca ondeando en el viento lleven con ustedes el sentimiento que conocieron el día de hoy.
La alegría y el orgullo de una comunidad.
Una comunidad de apertura.
En la democracia.
En la tolerancia.
Y en cuidar unos de otros.
Suecia es nuestro hogar.
Suecia es nuestro refugio.
Suecia es ahora su responsabilidad.
¡Ciudadanos suecos! ¡Bienvenidos!
Gracias!
http://www.kungahuset.se/kungafamiljen/ ... 001d7.html
