Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos


Índice general ‹ PUNTO DE ENCUENTRO ‹ SALÓN DE LECTURA


Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Nuevo tema Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 4 mensajes ] 
  Imprimir vista Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
perlery
 Asunto: "Felipe y Letizia" líderes en la televisión italiana
NotaPublicado: 01 Sep 2011 20:59 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Nov 2008 21:30
Mensajes: 3552
Ubicación: España
La tvmovie de Telecinco Felipe y Letizia permitió ayer a Rai 1 ser líder del prime time italiano otorgándole el 15.3% de cuota de pantalla y 3.030.000 espectadores. La miniserie protagonizada por Amaia Salamanca, Fernando Gil, Marisa Paredes y Juanjo Puigcorbé, se impuso a la película de acción “Turbolent Skies”, en Canale 5, que interesó a 2.739.000 televidentes, lo que le supuso el 13.1% de share.

http://www.vertele.com/noticias/felipe- ... -italiana/


:-O :-O :-O . Con las series y miniseries históricas tan notables que han hecho en Italia, ¿cómo es posible que les pueda gustar tanto ésta? :-O :-O

_________________
Perlery
Arriba
 Perfil  
 
Minnie
 Asunto: Re: "Felipe y Letizia" líderes en la televisión italiana
NotaPublicado: 01 Sep 2011 21:08 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18576
Perlery...te he dicho millones y millones de veces -o casi, jejeje- que "Felipe y Letizia" fue la mejor serie de humor que he visionado en años. Empecé a reírme al inicio del primer capítulo y para cuando llegamos al final del segundo capítulo tantas carcajadas me habían dislocado la mandíbula.

¿No crees que los italianos, con lo que tienen encima, pobres, también se merecen unas horas así? La risoterapia ofrece grandes beneficios para la salud, recuérdalo.

PD: Yo me muero por saber qué tal han doblado los dialógos al italiano, cómo han podido adaptar algunas conversaciones. La frase inmortal de Juan Carlos a Sofía diciéndole "pareces maña" por insistente y terca...¿qué han hecho con ella? ¿Voz en off, narrador explicando la coña del asunto? Por un decir...¿eh? Jajajajaja.
Arriba
 Perfil  
 
perlery
 Asunto: Re: "Felipe y Letizia" líderes en la televisión italiana
NotaPublicado: 01 Sep 2011 21:15 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Nov 2008 21:30
Mensajes: 3552
Ubicación: España
La Reina Sofía "a la italiana" ¿hablará italiano con acentro francés como la reina Sofía "a la española" hacía con el español? :-/ :-/ ¡Qué desfachatez! Espero que, como dice Minnie, se tomen la serie como una comedia de humor disparatado porque si no ¡pobres de nosotros! :ooops: Se estarán riendo de las productoras, actores y demás famila de España hasta el final de los tiempos. Y si es así, ¡se lo tienen bien merecido por hacer bodrios de ínfima calidad! :thumbdown: :thumbdown:

_________________
Perlery
Arriba
 Perfil  
 
Minnie
 Asunto: Re: "Felipe y Letizia" líderes en la televisión italiana
NotaPublicado: 01 Sep 2011 21:51 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18576
Tampoco te azores tanto, mi querido Perlery. Los italianos llevan una rachita de aúpa, no están en condiciones de hacer mofa/befa de nadie.
Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 4 mensajes ] 

Índice general ‹ PUNTO DE ENCUENTRO ‹ SALÓN DE LECTURA


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Índice general ‹ PUNTO DE ENCUENTRO ‹ SALÓN DE LECTURA


Fecha actual 31 Ene 2025 18:50 | Todos los horarios son UTC + 1 hora Borrar todas las cookies del Sitio | El Equipo | Arriba


Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad