Me acaban de explicar algo de lo que no tenía ni idea.
Margarita quitó el "Alteza Real" a sus nietos y los convirtió en condes. Ahora bien, hay tres palabras diferentes en danés para ese concepto:
Greve: conde, hombre, da igual si está soltero o casado. Los nietos de Margarita son greve ahora.
Komtesse: condesa, mujer, soltera. Athena es komtesse, en su caso por ser nieta de conde porque su padre sigue siendo príncipe.
Grevinde: condesa, mujer, casada con un conde. O solteras pero sólo si son las herederas del título de conde de sus padres, condesas por derecho propio.
Cuando Athena se case, perderá el título de Komtesse sin posibilidad de recuperarlo nunca, ni aunque se divorcie. Sus hermanos seguirán siendo condes hagan lo que hagan, pero ella no. Perderá su estatus en la corte, pasa a ser la última de la fila en cuestiones de protocolo. Al menos los hijos de nuestras infantas tienen consideración de grandes de España en cuestiones protocolarias, pero Athena no tendrá ninguna pese a ser nieta y sobrina de reyes.
Así que, o se casa con un noble y adquiere su estatus, o perderá todo. Que seguro que a ella le da igual y ser komtesse no significa nada aparte del sitio que ocupará en la mesa en una fiesta de la corte de su tío algún día, pero me parece injusto que sus hermanos sigan siendo condes con todo lo que ello conlleva y ella nada. En pleno siglo XXI
_________________
La expresión suprema de la belleza es la sencillez.
Alberto Durero.
