Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos


Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ OTRAS CASAS REALES


Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Nuevo tema Responder al tema  Página 36 de 75
  [ 896 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 ... 75  Siguiente
  Imprimir vista Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
Maravilha
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 18:02 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6989
Ubicación: USA (ex-UK)
Qué raro, Noor! Bueno, ya lo vi el nuevo. GRACIAS! (grin)

Jose Luis Zapatero con Rey Abdullah, hoy, en la capital de Jordania. Creo qué la dama es la interprete. Por qué, ZP no habla ingles o frances? No lo sabía.

Imagen

Imagen
Arriba
 Perfil  
 
noor
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 22:00 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Dic 2008 12:18
Mensajes: 910
si habla frances el rey no lo entendera asi que llevan traductora. Lo ha recibido en las nuevas oficinas un edificio enorme y lindo.
Arriba
 Perfil  
 
serendipity
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 22:29 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Dic 2008 01:06
Mensajes: 1027
noor escribió:
si habla frances el rey no lo entendera asi que llevan traductora. Lo ha recibido en las nuevas oficinas un edificio enorme y lindo.


El rey no habla frances??? Bueno, no se si Zapatero lo habla. Ingles cero, desde luego. Nuestros Presidentes no andan muy duchos en idiomas, da igual del color que sean!
Arriba
 Perfil  
 
noor
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 22:36 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Dic 2008 12:18
Mensajes: 910
serendipity escribió:
noor escribió:
si habla frances el rey no lo entendera asi que llevan traductora. Lo ha recibido en las nuevas oficinas un edificio enorme y lindo.


El rey no habla frances??? Bueno, no se si Zapatero lo habla. Ingles cero, desde luego. Nuestros Presidentes no andan muy duchos en idiomas, da igual del color que sean!



El rey que va si a penas logra hablar arabe. Abdullah fue un pesimo estudiante.
Arriba
 Perfil  
 
serendipity
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 23:03 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Dic 2008 01:06
Mensajes: 1027
Que no habla arabe? Pero si es su idioma nativo, ademas del ingles de su madre. O es que no hablan arabe entre ellos?
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 23:16 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6989
Ubicación: USA (ex-UK)
serendipity escribió:
Que no habla arabe? Pero si es su idioma nativo, ademas del ingles de su madre. O es que no hablan arabe entre ellos?


Yo se qué Rania y el hablan el ingles juntos (el ingles de ella es genial y colloquio, como se puede ver en sus "tweets"), pero no sabía qué ZP no sabía el ingles! Bueno, sabe el frances. Gracias a dios! Los jefes de gobierno deberían saber un idioma extranjero por minimo (cosa qué los Americanos, con la excepción de YOU KNOW WHO y su padre, no tenien siquier uno desde John Quincy Adams!!).
Arriba
 Perfil  
 
noor
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 23:28 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Dic 2008 12:18
Mensajes: 910
serendipity escribió:
Que no habla arabe? Pero si es su idioma nativo, ademas del ingles de su madre. O es que no hablan arabe entre ellos?


Bueno si que lo habla pero bastante regular y en 1999 realmente mal. No entre ellos se habla en general en ingles, son educados en ingles y solo algunas clases en arabe pero es un idioma que necesita tiempo y sino les dedican no se logra nada.
Hay mas de una princesa que no sabe ni cuatro frases seguidas en arabe.
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 23:32 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6989
Ubicación: USA (ex-UK)
Como será visto eso en sus países, me pregunto. De no pode hablar lo qué debería ser tu propio idioma. Imaginate si miembros de la realeza en España o Inglaterra no hablasen ingles o español...

Aunqué propiamente las Gran Duquesas Romanov toditas sabían el rúso, inclusivo, preferían el rúso al frances de la corte, esto de no saber arabe me recuerda al imperio rúso donde MUCHOS aristocratas no sabían más qué spasibo.

Fue una de las causas de la revolución -- leí las memorias de Conde Grabbe donde el comentó largamente de esto.
Arriba
 Perfil  
 
noor
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 23:50 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Dic 2008 12:18
Mensajes: 910
no gusta pero en medida como que da lo mismo no se si me explicao lo mismo pasa con los viajes ropas, gastos, joyas, comportamientos que no gustan y se dicen entre amios y familia pero ahi queda.
Arriba
 Perfil  
 
Halcón
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 17 Oct 2009 21:04 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 15:09
Mensajes: 3366
Ubicación: España
Noor, no tengo porque dudar de tus afirmaciones (que presupongo fundadas) pero que raro se me hace que no hable bien árabe. Otra cosa diferente es que su lengua "familiar" sea el inglés. Mi lengua familiar es el español pero se hablar correctamente gallego. :?:
Arriba
 Perfil  
 
serendipity
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 17 Oct 2009 22:09 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Dic 2008 01:06
Mensajes: 1027
Que curioso, nunca lo hubiera pensado. Aqui seria impensable que la reina hubiera decidido no aprender español. Que dentro de Zarzuela hablen en ingles pues muy bien o con su familia griega, pero no que no pudiera contestar ni soltar un discurso en español. Esto me recuerda que oi a la reina Paola soltando un discursito en flamenco y sonaba de lo mas dubitativo!

Como minimo deberian de ser bilingües Abdallah & Co.
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: JORDANIA
NotaPublicado: 17 Oct 2009 23:08 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6989
Ubicación: USA (ex-UK)
serendipity escribió:
Como minimo deberian de ser bilingües Abdallah & Co.


Recordáis qué Abdullah es descendiente directo del Profeta Mahoma. No qué todo qué hace es perfecto, pero lo qué he visto en estos países es qué existe aún un tremendo respecto para los encargados, para no tocar en el lado religioso. La cultura arabe es sumamente jerarquistica, y no existe mucha tradición de poder oponer o criticar a los en poder.

(Idem por el imperio rúso)

Como dijo Noor, en la casa, entre amigos, pero ya. No se comenta más qué eso.

Y sin esa presión popular qué tenemos como derecho de nacimiento en la tradición europea, claro, tambien la reina Sofia tal véz no tendría aprendido el español.
Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  Página 36 de 75
  [ 896 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 ... 75  Siguiente

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ OTRAS CASAS REALES


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ OTRAS CASAS REALES


Fecha actual 05 Mar 2025 23:51 | Todos los horarios son UTC + 1 hora Borrar todas las cookies del Sitio | El Equipo | Arriba


Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad