Un poco de información sobre Mildred Sherman y su esposo Ralph Stonor, quinto Baron Camoys. Mildred era prima de Cornelia Martin (hija del hermano de la madre de Cornelia):

http://en.wikipedia.org/wiki/Ralph_Francis_Julian_Stonor,_5th_Baron_Camoys

El dinero de Mildred fue usado para mantener Stonor, la mansión ancestral, ahora abierta al público y en internet.

http://www.stonor.com/home.htm

Mildred y Camoys se casaron con licencia especial:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F30C17FF395517738DDDA10A94D8415B818DF1D3

El compromiso:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F70A14FF3A5517738DDDAF0994DF405B818DF1D3

La boda:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F10A10FD355517738DDDAF0A94D9415B818DF1D3

El nacimiento del heredero:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=FA0B1FFD3E5B13738DDDAE0894DF405B838DF1D3

Las mansiones ancestrales estaban además regidas con mano de hierro. Las rutinas de los empleados domésticos y de la familia eran rígidas. Costumbres que a veces tenían siglos. Nadie las cuestionaba, todos las seguían. Los deberes eran inflexibles y específicos. Una heredera no pedía las cosas a cualquier sirviente sino al mayordomo. No podía aparecerse en la cocina a pedir un emparedado o pedir que el té sea traído a las dos en vez de a las cuatro. La servidumbre tenía su cronograma de tareas a ciertas horas y en ciertos días y la heredera no podía interrupirlo sin más.

Para facilitar la vida de familia en dicha mansión, todos los miembros desayunaban juntos, comían juntos, se sentaban juntos después de comer cada noche junto al fuego, y se retiraban a descansar a la misma hora.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

En esta vida íntima en familia la heredera además descubría que a pesar de su dinero y su posición social en los EEUU, los aristócratas ingleses tenían una serie de ideas extranas acerca de su país. Consuelo Vanderbilt relata que Lady Blandford, su suegra le senaló que pensaba que todos los americanos vivían en plantanciones con esclavos y que habían nativos listos para desollar a la gente en cada esquina. El suegro de Mary Leiter, Lord Scarsdale, le hacía comentarios acerca de la incapacidad de los americanos de preparar platos ingleses.

El mejor halago que una heredera recibía por sus exquisitas maneras era: "jamás habría pensado que fueses una americana". Auch!!!

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

Si la familia política no era ofensiva era rara. La excentricidad se encontraba en todas esas familias del countryside.

Mientras tanto, el esposo aristócrata no quería saber nada de estas pequeneces. El noble retomaba su vida de antano, sus clubes, su deporte, las carreras de caballos, las cartas, la amante, por supuesto (gracias al dinero de la esposa podía mantenerla ahora mucho mejor).

La heredera probablemente tenía 18 o a lo más 20 anhos. Inocente y sola. Cómo podía resolver el aislamiento en el que había caído?

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

Tarde o temprano o más temprano que tarde, la heredera se liberaría de su prisión mansión ancestral. No más casas oscuras, cayéndose a pedazos. No más familia política. La heredera ponía casa en Londres, su propia casa. Dependiendo de la generosidad de su padre millonario podía ser en Grosvenor Square o en Mayfair o Belgravia.

El problema era que con la casa venía la servidumbre, que ella debía saber manejar. Esto era algo para lo que de nuevo las herederas no estaban preparadas. En casa, eran sus madres las que se encargaban de todo.

Jennie Churchill escribió alguna vez que el conocimiento práctico en temas domésticos era uno de los "triunfos de la educación inglesa" y que armaba a la mujer casada con las "lanzas de guerra".

La heredera americana no tenía dichas armas. Continuaba siendo la princesa americana con mente pura y de clase media siempre esperando que alguien se ocupara de ella y sin atributos para hacerse cargo de otros. Florence Gordon-Cumming fue el retrato de esa heredera de acuerdo a su hija Elma.

Los sirvientes se aprovechaban de la situación para hacer lo que querían. Mary Leiter escribió que a veces debía regresar su plato de comida varias veces hasta la cocina a fin de recibir la porción correcta. No sólo eso, Mary descubrió que el rol del ama de casa en relación a sus sirvientes incluía también hacerse cargo de su bienestar en general, si es que se portaban bien fuera del trabajo, entrenándolos, supervisándolos y despidiéndolos si fuera necesario.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

Florence Garner se casón Sir William Gordon-Cumming, cuarto Baronet. William fue dueno de Gordonstoun, que es famoso ahora por ser sede de la famosa escuela donde estudiaron el duque de Edimburgo, hijos y nietos. El dinero de Florence sirvió para repararlo y restaurarlo.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sir_William_Gordon-Cumming,_4th_Baronet

Detalles del testamento de Florence:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=FB0F14F73A5D14738DDDAC0894D9415B828EF1D3

La nieta de Florence y William es escritora y ha publicado varios libros con detalles biográficos de sus ancestros, especialmente los escándalos en los que se vieron involucrados

http://www.janegordoncumming.co.uk/

Otra nieta Kate Ffjord también es escritora.

El escándalo más importante fue el llamado Royal Baccarat Scandal que también envolvió al Príncipe de Gales.

http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Baccarat_Scandal

Como resultado tanto William como Florence vivieron en ostracismo social en Escocia.

Un hogar inglés era muy diferente a un hogar americano. Mientras los EEUU la vida de hogar giraba en torno a la mujer, duena de casa, en Inglaterra giraba alrededor del hombre de la casa.

Tanto el horario de la casa, como la disposición de los muebles, los menús, las listas de invitados, eran todos supervisados por el esposo inglés. A diferencia del marido americano, el inglés no trabajaba, así que tenía tiempo suficiente para dedicarse a esos menesteres, además de los suyos propios de caballero. Consuelo Vanderbilt senala en sus memorias que ella y el duque se pasaban horas discutiendo acerca de los méritos de un plato o un ramo de flores o una botella de vino. Para una americana era sorprendente ver que sus esposos aristócratas estuvieran interesados en esas trivialidades.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

La heredera americana debía aprender entonces lo que para una mujer inglesa estaba muy claro: que estaba allí para producir herederos, dirigir la casa de acuerdo a los gustos del marido, entretener invitados si era necesario o permanecer fuera de la vista del marido si no la mandaba a llamar. Ella no estaba ahí para interferir en sus planes o hacer preguntas sobre el estado de la cuenta bancaria. Ella era otro detalle más en el universo de la casa ancestral inglesa.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

Sin embargo, ocurría que si la heredera tenía los mismos intereses que el esposo era aceptada en sus gustos y caprichos. Por ejemplo, si estaba interesado en antigüedades, el esposo estaba más que feliz que la esposa lo acompanase a buscarlas, o si era arqueología, o aviación, o exploración, o la vida política.

Lord y Lady Orford (Louisa Corbin de NY) se convirtieron en fanáticos de la pesca y viajaban alrededor del mundo sólo con ese propósito. En Inglaterra co-escribieron un libro sobre la materia.

George Montagu le pedía a su esposa Alberta que leyera los manuscritos que él escribía sobre la historia de los ferrocarriles antes de publicarlos.

El ejemplo más famoso de esta sincronía de intereses fue el de Lord Randolph Churchill y Jennie.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet

Un poco de información sobre Louisa Corbin y Robert Walpole, quinto Conde de Orford:

http://thepeerage.com/p1842.htm

http://m.spokesman.com/stories/1996/mar/11/noble-branch-a-british-historian-looks-into-anglo/

Walpole estuvo envuelto en un escándalo antes de casarse con Louisa:

http://www.whoisgeorgemills.com/2011/07/final-look-at-louise-melissa-corbin.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Baron_Walpole

Otro poco de información sobre Alberta Sturges quien se casó con George Montagu, noveno Conde de Sandwich:

http://en.wikipedia.org/wiki/George_Montagu,_9th_Earl_of_Sandwich

El anuncio de matrimonio en el NY Times:

http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=FA0616F7355913738DDDAC0994DE405B858CF1D3

Jennie adoraba hacer campana política y fue condecorada por la reina Victoria por su labor caritativa incansable. Sin embargo, la enfermedad de Randolph (sífilis) destruyó sus planes de convertirse en la esposa del Primer Ministro británico. Jennie se enteró de la renuncia de Randolph a la carrera política por los periódicos.

Fue un golpe del cual el matrimonio nunca se recuperó.

_________________

"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet