carolina escribió:
Tanja escribió:
Es a esos actos extras a los que me refería porque la FR británica maneja su agenda con muchísima anticipación. Ahora bien, la prensa tabloide sigue calificando a William de "workshy". Jajaja. Es una buena palabra!
La gira va a dar muchos actos y muchas fotos, así que creo que allí se acallarán las voces.
enseñame Tanja ¿que significa "workshy" ?
La traducción literal es"tímido para trabajar". Es un eufemismo para decir que es un holgazán por tener una agenda mínima y no llamarlo "lazy" con todas las letras.
Ayer el Daily Mail lo llamó "Calamity William" por todas las metidas de pata que su equipo de comunicaciones está teniendo con los reporteros de realeza de la prensa británica. Y lo acusan a él, directamente, de ser el responsable. La que escribió el artículo es Katie Nicholl, la reportera encargada de seguir las actividades de los Cambridge.
_________________
"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet
, es algo así como se dice en Venezuela: mas flojo que la quijada de arriba ja ja ja
