|
Discurso de bienvenida de Victoria en el seminario
Su Majestad,
Su Alteza Real,
Profesor Bauer,
Señoras y Señores.
1796,
1885,
1949.
Estos años son hitos en la historia humana. Estos fueron los años donde por primera vez se hicieron vacunas contra la varicela, la rabia y la polio. Con la ayuda de las vacunas, hemos logrado erradicar o detener la propagación de estas y muchas otras enfermedades mortales.
Pero hay un desenlace fatal del que aún no hemos podido vacunar a la humanidad, y que continúa cosechando vidas humanas año tras año, día tras día. Eso, es el odio. Tiene sus raíces en los prejuicios, la intolerancia y las ideologías extremas.
"Nunca más", decimos cuando hablamos del Holocausto.
Pero ... piensen cuantas veces en la historia de la humanidad se ha dicho "nunca más". Y lo decían en serio. Pero aún sucede. Una y otra vez. En todo el mundo. En Ruanda, en los Balcanes, en Birmania: las personas son perseguidas, reprimidas e incluso asesinadas. Solo porque pertenecen a un grupo particular de personas o creencias. Grupo "incorrecto". Fe "equivocada".
Quizás nunca detengamos completamente el odio y el prejuicio.
Tal vez no hay vacuna.
Pero lo que podemos hacer, y debemos hacer, es dotarnos de conocimiento y comprensión.
Conocimiento sobre nuestra historia y el significado de palabras como derechos humanos, tolerancia y coraje civil. Comprensión, porque lo que pasó puede volver a suceder, sí, y volverá a suceder si no estamos muy conscientes. Es cuando olvidamos la historia que corremos el riesgo de repetir sus páginas más oscuras.
Los testimonios de las personas que sobrevivieron al Holocausto son invaluables para crear esta comprensión. Algunos de ustedes están aquí hoy. No puedo agradecer lo suficiente el que vinieran aquí a compartir sus experiencias.
Desafortunadamente esto es algo que nunca llegaremos a comprender del todo. Las escuelas hacen grandes esfuerzos. Como el Living History Forum, que nos ayudó a organizar este seminario. Y por no ser capaces de comprender las dimensiones reales de nuestra historia es que nunca se nos debe olvidar que todos nosotros tenemos la responsabilidad de transmitir el conocimiento a las nuevas generaciones, así esta historia permanecerá viva, debemos hacerlo.
Ahora, cambiaré brevemente al inglés. Uno de los oradores más respetados de hoy es el profesor Yehuda Bauer; Profesor de Estudios del Holocausto en la Universidad Hebrea de Jerusalén y un importante asesor del gobierno sueco en cuestiones relacionadas con la educación y el recuerdo del Holocausto. Profesor Bauer, me siento honrada de darle la bienvenida al Palacio Real.
¡Les deseo a todos la más cordial bienvenida al Palacio Real y al seminario de hoy!
Muchas gracias.
|
