José escribió:
"Después de años de preguntas sobre su identidad, que según Delphine le impidieron abrir cuentas bancarias"
Delphine foi reconhecida pelo marido da mãe, Jacques Boel.
O seu B.I. devia dizer ; Pai Jacques Boel; Mãe: Sybille de S. de Longchamps.
E a pobrezita não podia abrir contas bancárias por não saber quem era o pai ?

Lo explican mal en el propio articulo, esta situación se dio supuestamente en medio del proceso legal.
Cuando Delphine fue a tribunales con lo de Alberto el primer paso fue demostrar que Jacques Boel no era su verdadero padre, para eso se hicieron una prueba de ADN y obviamente el resultado fue negativo, el tribunal de primera instancia dictaminó que Jacques podría seguir siendo considerado su padre legal, pero la corte de apelación dictaminó lo contrario.
Así que desde ese momento Jacques Boel dejó de ser considerado legalmente su padre, por eso pudo desheredarla, y por otro lado no fue reconocida como hija de Alberto hasta años más tarde, y aun cuando lo hicieron (en enero de este año) tardaron meses en dejarla utilizar su apellido, en cierta forma si estaba en un limbo legal.
Y lo de no poder abrir cuentas, bueno, como dije antes fue el propio periodista quién decidió quedarse justo con esa parte sin explicar el contexto, lo que se dijo en su momento es que a ella y a su familia los metieran en una lista negra que les dificultó viajar, pedir préstamos o sacar dinero de sus cuentas, no crear la cuenta en si misma.