Normas para recibir regalosPor regla general, la Casa Real y sus miembros sólo reciben regalos en relación con actos oficiales, viajes o visitas y la celebración de acontecimientos especiales como cumpleaños y aniversarios. Los regalos recibidos en tales ocasiones, se publicarán junto con el informe anual de la Casa Real danesa con una descripción del regalo y una declaración del donante y de la ocasión en la que fue recibido. Quedarán exentos los regalos que tengan un valor económico
modesto (si es que lo tienen).
Esta parte dedicada a excepciones, es ininteligible para mí.
A no ser que los regalos se publiquen en relación con la promesa de regalo o la transferencia del regalo. En general, no se aceptan regalos de empresas privadas. En los casos en que se acepte un obsequio, por ejemplo, porque se realice especialmente para la Casa Real danesa o porque se entregue durante una visita oficial de la empresa, el obsequio se publicará junto con el informe anual de la Casa Real danesa con una descripción del obsequio y el nombre del donante. Sin embargo, no se publicarán los regalos de valor
modesto (si es que lo son).
Los regalos de carácter personal que los miembros de la Familia Real reciban de familiares y amigos son considerados un asunto privado por la Casa Real, y dichos regalos no se publicarán.
La publicación de los regalos tendrá lugar por primera vez en agosto de 2024 con efecto para el primer semestre de 2024. A partir de entonces, la publicación tendrá lugar anualmente con el informe anual de la Casa Real.
Es decir:
- Podrán aceptar todo tipo de regalos, sin límite económico, salvo de empresas privadas.
- De empresas privadas solo se aceptarán los regalos que se realicen con motivo de algún acontecimiento especial en el que participen los miembros de la Familia Real.
- Una lista con todos los regalos, salvo los que tengan poco valor económico o sean regalos familiares, será publicada anualmente.
Entiendo que el problema eran los regalos de las empresas privadas, porque es el único cambio añadido. El resto sigue exactamente igual.