Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos


Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ BENELUX


Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Nuevo tema Responder al tema  Página 6 de 17
  [ 193 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 17  Siguiente
  Imprimir vista Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
sabbatical
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 21:12 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 21:02
Mensajes: 29011
Ubicación: ESPAÑA
Jaja. Pues para que veas ni nosotras estamos de acuerdo :eyes:

_________________
Imagen
Arriba
 Perfil  
 
Minnie
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 21:15 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18584
Jo, Sabbi, pues en mi entorno no se usa sólo de forma negativa...
Quiero decir...depende de la persona a la que se esté aludiendo. Llamamos fashion víctim a la típica que de pronto tiene que tener todo lo de Tous, por ejemplo, porque Tous es la sensación del momento; pero no implica que esa persona carezca necesariamente de elegancia o no sepa lucir lo que compra, sino que esa persona pretende seguir la pauta "cool" y la sigue. En cambio, a otra gente, sí, es cierto, se la llama fashion víctim porque se deja un pastizal en abarrotar su armario de todo lo que se lleva en la temporada aunque le siente peor que un tiro. Depende un poco de la persona a la que se cuelgue la etiqueta.
Arriba
 Perfil  
 
sabbatical
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 21:28 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 21:02
Mensajes: 29011
Ubicación: ESPAÑA
Jaja. Para mí el concepto es negativo ya de base porque implica ausencia de seguridad, personalidad... y por supuesto, gusto.

De hecho, ayer puse un mensaje de Rosario Nadal y dije: algo fashionista para mi gusto... porque no puedo aplicar un concepto que para mi es negativo sobre ella, ya que aunque haya tenido sus buenas metidas de pata, no la considero falta de gusto per se. No fashion victim. Dos cosas diferentes.

_________________
Imagen
Arriba
 Perfil  
 
Minnie
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 21:35 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18584
También llevas razón, sí, ahora que medito sobre el tema, jajaja. Lo cierto es que pienso poco en ello. Yo me gasto un dineral en libros...pero en cambio soy muy poco dada a comprarme ropa. Me encantan los bolsos y zapatos, pero prefiero un bolso bonito y original a un bolso de marca, mientras que, con los zapatos, tengo que persuadirme a mí misma de la necesidad de ser muy práctica en mis elecciones. Así que me cuesta entender a la gente que vive para seguir tendencias de moda o abarrotando el ropero de trapos nuevos en cada estación. Pero me imagino que ellos no entenderían mi love story con amazon.
Arriba
 Perfil  
 
sabbatical
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 22:02 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 21:02
Mensajes: 29011
Ubicación: ESPAÑA
Tu eres más bien Amazon victim, como otros son Dinastías victim :-p

_________________
Imagen
Arriba
 Perfil  
 
perlery
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 15 Oct 2009 22:12 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Nov 2008 21:30
Mensajes: 3550
Ubicación: España
:surprised: ¡Oh, no! Me identificaron como Dinasty victim. El consuelo es que no soy el único :-O :surprised: Menos mal. :)) :))

_________________
Perlery
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 00:07 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6988
Ubicación: USA (ex-UK)
sabbatical escribió:
De hecho, ayer puse un mensaje de Rosario Nadal y dije: algo fashionista para mi gusto...


Oh! Me olvidé de este hilo. Ayer iba comentar qué el sentido qué saco del uso en español de "fashion victim" sería más bien la palabra, fashionista. Despues leí tu comentario sobre Rosario, y dije, exacto. Bueno, lo qué entienden de la frase fashion victim Lisy y Minnie. Por qué tu lo usas totalmente como yo lo usaría -- negativamente.

Hay una palabra o frase en español para la segunda chica en mi foto? La qué mete la pata en vestirse?
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 00:25 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6988
Ubicación: USA (ex-UK)
Minnie escribió:
Me encantan los bolsos y zapatos, pero prefiero un bolso bonito y original a un bolso de marca


Minnie! Es qué yo soy loca por los bolsos y relojes (más qué zapatos). Cúando voy a Italia, no me importa la marca, por qué los qué encuentro ahi de cuero, son fenomenales. Pero la verdad es qué me gustan más los bolsos de marca. Sabba dijo una cosa cierta sobre el fashion victimhood de Mary de Dinamarca. Qué dan más seguridad las marcas y Sabba tiene razón.

Lo compré ayer en eBay. Ya me siento más segura. ;D

Imagen
Arriba
 Perfil  
 
Lisy
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 15:01 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ago 2009 22:08
Mensajes: 1325
Ubicación: España
Maravilha escribió:

Hay una palabra o frase en español para la segunda chica en mi foto? La qué mete la pata en vestirse?

La de los estampados de cuadritos y la gorra?? Yo creo que hortera es la mejor... :XD: ;D

_________________
Lisy
Arriba
 Perfil  
 
Minnie
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 16 Oct 2009 20:32 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18584
Lisy escribió:
Maravilha escribió:

Hay una palabra o frase en español para la segunda chica en mi foto? La qué mete la pata en vestirse?

La de los estampados de cuadritos y la gorra?? Yo creo que hortera es la mejor... :XD: ;D


Lo has bordado, benjamina del foro. Lo has bordado ;)

PD: ¿Ya te estás especializando en Boris y Giovanna de Bulgaria? ;)
Arriba
 Perfil  
 
Maravilha
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 17 Oct 2009 00:10 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jun 2009 21:00
Mensajes: 6988
Ubicación: USA (ex-UK)
Minnie escribió:
PD: ¿Ya te estás especializando en Boris y Giovanna de Bulgaria? ;)


Oh. Huzzah si es verdad! Como se necesitaba una persona interesada en Boris y Giovana aquí!
Arriba
 Perfil  
 
Lisy
 Asunto: Re: MATHILDE DE BÉLGICA
NotaPublicado: 21 Oct 2009 20:01 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ago 2009 22:08
Mensajes: 1325
Ubicación: España
Minnie escribió:
Lisy escribió:
Maravilha escribió:

Hay una palabra o frase en español para la segunda chica en mi foto? La qué mete la pata en vestirse?

La de los estampados de cuadritos y la gorra?? Yo creo que hortera es la mejor... :XD: ;D


Lo has bordado, benjamina del foro. Lo has bordado ;)

PD: ¿Ya te estás especializando en Boris y Giovanna de Bulgaria? ;)

:roll: En ello estoy, Minnie jaja ;)
En ellos y en muchos otros...pero lleva su tiempo... (happy)

_________________
Lisy
Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  Página 6 de 17
  [ 193 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 17  Siguiente

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ BENELUX


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ BENELUX


Fecha actual 13 Abr 2026 12:21 | Todos los horarios son UTC + 1 hora Borrar todas las cookies del Sitio | El Equipo | Arriba


Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad