En agosto, y antes de viajar hasta Balmoral, escribió a su comadrona Helen Rowe, "Rowie":
"Querida Rowie,
Lamento mucho que no nos hayamos puesto en contacto contigo antes de que te marcharas de Londres. Mabel estaba enferma en cama cuando escribiste, y confieso que leí mal tu carta de forma apresurada y recordé mal el día que nos dejabas, y cuando estuve en Arundel la semana pasada, de repente me acordé de tu carta y, por supuesto, ¡ya era demasiado tarde para entonces!
¡El bebé es maravilloso, bueno como el oro, trata de sentarse y pesa 15 libras 12! Sonríe y se ríe de todos, ¡y hace felices a todos!
Carlos, estoy agradecida de decirlo, se encuentra mejor pero muy frágil todavía. Espero que nos veamos cuando volvamos en octubre.
Tuya sinceramente
Elizabeth"
Hace mención al Príncipe Carlos, y es que para entonces todavía seguía arrastrando las secuelas de un proceso de neumonía contraído tras pasar unos días de campamento con sus compañeros de la Escuela Gordonstoun.
Rowie, falleció dos años después, en 1966.
Helen Rowe con el Príncipe Carlos, 1948