jane escribió:
carmela escribió:
Y eso de que froilan no denuncia a su padre y entonces se archiva el caso.... no sé, a ver si viene Iselen y me convence de que las cosas se hacen asi; porque suena fatal. Yo maltrato a mi hijo y si el no me denuncia no pasa nada??
Yo tampoco entiendo eso, pero mejor si el asuntito se termina de una vez, y quede como anécdota.
Al menos, tendrá que pagar multa. Esperemos que sea suficiente para dejar de hablar del tema.
Va haciendo falta apagar fuegos; cuantos más, mejor y de forma rápida.
¿Esa es la frase exacta de la jueza o es lo que interpreta la prensa? Cuidado con la prensa que pocas veces se entera de qué va el lenguaje jurídico.
Aquí lo que pasa es que el fiscal no ve indicios racionales de delito para presentar acusación por su cuenta excepto la imprudencia, que se resuelve por vía administrativa con una multa. Así que si no media acusación del fiscal, ni acusación particular, es decir, ni Helena ni el niño han denunciado a su padre, pues el juez archiva la causa porque no hay más que hacer. Yo no puedo celebrar un juicio si no tengo parte acusadora.
Carmela, si maltratas a tu hijo y hay indicios racionales (un parte de lesiones de parte de un hospital por ejemplo) el que te acusa es el fiscal y aunque tu hijo o tu marido no quiera, vas a juicio. Lo has visto seguro en las películas americanas: "el pueblo contra Fulanito de tal" ese es el fiscal acusando.
Si maltratas a tu hijo, nadie lo sabe y tu hijo no te denuncia, pues evidentemente no te va a pasar nada, por desgracia, como muchas veces sucede en este país.
_________________
La expresión suprema de la belleza es la sencillez.
Alberto Durero.
(y no tratar de presumir de lenguaje técnico, que hay muchos que piensan que por usar términos enrevesados son guays y la verdad es que no llegan ni a chachis)