Pienso que quieran decir que a Kate no le concederan el titulo de Princesa del Reino Unido a ella misma. Entonces si a Guillermo no lo hacen o Duque o Conde, ella no podrà ostentar ningun titulo antes de SU nombre, si no solo ser llamada Princesa William of Wales, como pasa con Cristina de Kent. A Marina de Kent le decian Princesa Marina porqué nacio Princesa de Grecia asì como el Principe Felipe, que recibio el titulo de Principe del Reino Unido solo en los anhos 50. Sofia es la Condesa de Wessex, no Princesa Sofia. Con Diana era diferente porque era Princesa del Gales, aunque el hecho de llamarla Princesa Diana era incorrecto... Lo correcto era la Princeda lel Galles o Diana, Princesa del Gales... Princesa Diana era un error de la prensa.

Ains que complicado todo... y con mi teclado sin enhe y tildes mas!

Estoy pensando que igual las familias reales alemanas han sido incluidas con otra etiqueta distinta y por eso no estan dentro de miembros extranjeros de la realeza. Me sorprenderia mucho que no estuviera representada la familia Hannover que está tan ligada a los Windsor.

Que vaya Ernesto, por favor..es impagable. La noche anterior se irá de pubs



Por favor, que no vuelva a cantar Elton John, no soportaria otro candle in the wind, creo que junto a la cancion del titanic y la de el guardaespaldas son las que mas me empalagan. Si tiene que cantar alguien que lo haga Amy Winehouse (pero que la duchen antes) o Adele.


Pues hoy he escuchado que va a ser otro empalagoso para mi gusto el que va a cantar, James Blunt. Como le dé por Beautiful argggggggg nos vamos a rallar con el You're beautiful it's true

Clarence House ha anunciado via Twitter que se podrá ver la boda a través del canal oficial de la casa real. Este es el enlace que han facilitado: http://www.youtube.com/TheRoyalChannel

Dejo exactamente lo que dice el tweet: Watch the Royal wedding on The Royal Channel live stream on YouTube, with a multi-media blog from the Palace

NatGeo está presentando unos especiales sobre la boda....Tantas tonterias
Peor que éso solo la elección por internet de las royals más bellas de la Historia.....Kate en tercer lugar
Debian ver el hilo que Principe de Paris abrió aqui....
En esa lista antes de Kate, aparecen Grace Y Rania.....
Grace és verdad, no hay como negarlo, fué bellisima!
Pero Rania!!!!

Ya se ha cerrado al público la Abadía de Westminster para prepararla para la boda.

Y ya hay gente llegando para guardar lugar

La novia ha llegado hoy a Londres, acompañada por su hermana, mientras en el interior de la Abadía han comenzado a preparar los adornos florales.

Os pongo uno de los últimos envíos que la Fundéu ha hecho a los periodistas de habla española, a fin de unificar criterios sobre cómo usar ciertos términos. Sorprende la recomendación de usar minúsculas en algunas frases (como "su alteza real"). La Fundéu es un órgano asesor formado por académicos de la RAE y su función es asesorar y aconsejar, sobre todo a la prensa, para un uso correcto y homogéneo del español en todos los países que lo hablan.


Boda real británica
Consejos para una redacción correcta de las informaciones sobre el próximo enlace entre Guillermo y Catalina:

Se escribirán en minúscula:

- Los títulos y los cargos: príncipe, princesa, rey, reina, monarca, duque, duquesa, lady, lord, chambelán, ministro, primer ministro, canciller, arzobispo, etc.

- También los términos como casa real, familia real, boda real, patrimonio real, orquesta de cámara, coro, capilla real, etc.

- Los nombres de edificios o monumentos se prefiere el uso de la minúscula en la parte genérica (abadía de Westminster, palacio de Buckingham, palacio de St. James)

- En el caso de los tratamientos protocolarios, si estos van seguidos del nombre propio de la persona a la que se refieren se escribirán en minúscula (su alteza real el príncipe Guillermo de Inglaterra)

Se escribirán en mayúscula:

- Los términos que hacen referencia a una institución: Corona, Gobierno, Parlamento, Cuerpo Diplomático, Fuerzas Armadas, etc.

- Las abreviaturas: S. A. (su alteza), S. A. R. (su alteza real), S. M. (su majestad), SS. AA. (sus altezas), SS. MM. (sus majestades), etc.

También conviene tener en cuenta los siguientes aspectos:

- Los nombres de los miembros de las familias reales se deben traducir al español: Isabel, Felipe, Guillermo, Catalina, Enrique, Carlos, Camila…

- Inglaterra , Gran Bretaña y el Reino Unido no son sinónimos. Gran Bretaña está formada por Inglaterra, Escocia y el País de Gales. El Reino Unido por Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

- Entre los invitados a la boda figuran mandatarios de países que presentan dudas al escribirlos. Las formas correctas son Abu Dabi, Arabia Saudí, Brunéi, Dubái, Lesoto, Catar…

- Debe evitarse el empleo de anglicismos como merchandising o souvenirs para referirse a la comercialización de los objetos conmemorativos de la boda real o a dichos objetos y hablar de comercialización y recuerdos, respectivamente.

¿Qué se sabe de los regalos?
Los novios pidieron donaciones para obras de caridad. He leido en ABC que han recibido 6000 regalos y por ejemplo el del Rey de Bahrein esta valorado en 1.000.000 de libras.

Se sabe ya en qué hotel u hoteles se alojarán los miembros de Casas Reales extranjeras? Supongo que será en Claridge's, pero no he leído nada que lo confirme.

Vamos señores Cristina de Kent no iba a ser la reina consorte del reino unido..a Kathe le atribuiran un titulo inmediato por su matrimonio, todavia en palace buckigham lo estan discutiendo,jejeje. Lo escoge la reina ese es asunto de ella. Adicional a esto le atribuiran automaticamente todos los titulos que Guillermo reciba, una vez su padre se convierta en Soberano, pasando este ultimo a convertirse en Principe de Gales..es tan dificil entender que ya kathe por deber y derecho una vez su matrimonio se reconocerá en Reino unido y fuera como Princesa?..y lo del titulo es para distinguirla dentro dle ambito d ela nobleza britanica, no tiene que ver su origen. Ahora mi duda, porque el hijo menor d ela reina lo marginaron con un condado? pudiendo ella darse el lujo de que sus hijos fueran mencionados con ducados ejem ejem ejemp

Duque de Clarence de York, de Cambridge..ella tenia a escoger.


Ejem de como se reconocerá a Kathe despues del 29/04

Su Alteza, La Princesa,La Duquesa Catherine de Cambridge" el real me trae en duda todavia ando averiguando.

_________________

He leido en algún sitio que los Asturias iban al Hotel Mandarin pero ahora no te lo puedo confirmar. Tambien lei el otro dia que en el hotel Goring, de donde sale Kate, tambien se alojaban algunas familias reales.