Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Nuevo tema Responder al tema  [ 676 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 57  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 01:24 
Tengo entendido que si son gemelos son idénticos, si no son mellizos.


Arriba
  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 08:55 
Desconectado

Registrado: 18 Jul 2012 17:58
Mensajes: 10556
Creo que morocho depende del contexto. Si mal no recuerdo en Argentina, morocho es alguien de tez triguena y pelo oscuro/negro. En cambio en Perú, morocho es alguien que tiene un papá blanco y el otro papá negro (es decir mulato, pero esta última palabra es considerada derogativa aunque sea correcta, entonces morocho/a suena mejor).

En Venezuela, no sé como será.

_________________
"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 12:51 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Sep 2009 17:52
Mensajes: 800
Ubicación: Venezuela
En Venezuela de manera coloquial "morocho" designa de modo indistinto a los gemelos/mellizos; muchas personas llaman aquí en mi país "morochos" tanto a gemelos indénticos como a los fraternos, es algo así como el nombre popular con el que la gente llama a este par de hermanos, sin embargo y como ya se ha referido "Gemelos" solo aplica en el caso de los indénticos y "Mellizos" por su parte solo aplica a los gemelos fraternos o no indénticos, dicha nomenclatura gemelos/mellizos es la correcta también aquí en Venezuela, más allá de como el "populacho" los llame.

Saludos,

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 13:28 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Jul 2009 07:22
Mensajes: 4255
Ubicación: Utrecht, Países Bajos
Gracias Alix-ann por explicar, una vez más compruebo que si bien todos hablamos español lo hacemos de maneras disímiles... A veces caemos en estos modismos que se prestan a choques innecesarios si uno no explica. :-D

_________________
"Ma fin est mon commencement,
et mon commencement ma fin".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 13:46 
Gracias Alix-ann, ahora entiendo la insistencia de Carolina :lol:
Acá, en Argentina, llamamos morochos particularmente a los trigueños de pelo oscuro, pero también a todo aquél que tenga el cabello oscuro aunque la piel sea clara.
Y también, fuera del ámbito científico, llamamos gemelos a los hermanos idénticos producto de un sólo óvulo; mientras que mellizos son el resto de los hermanos nacidos de un mismo parto.
¡Saludos!


Arriba
  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 18:50 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Oct 2012 01:49
Mensajes: 2106
Ubicación: Venezuela
Perfectamente explicado, Alix-ann.
Saludos!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 02 Jun 2014 21:35 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 20:47
Mensajes: 18576
Muchas gracias por haberos tomado el interés de clarificar al máximo las distintas acepciones del término ;-) Es cierto que, como bien señala Konradin, todos hablamos español, pero hay notables diferencias de matiz en numerosos términos, expresiones coloquiales, frases hechas, etc.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 03 Jun 2014 08:27 
Desconectado

Registrado: 18 Jul 2012 17:58
Mensajes: 10556
El ABC le sacó declaraciones al papá de Charlene para confirmar el embarazo gemelar:

http://www.abc.es/estilo/gente/20140602/abci-mike-wittstock-charlene-madre-201406021507.html?utm_source=abc&utm_medium=rss&utm_content=uh-rss&utm_campaign=traffic-rss

Imagen

_________________
"I always try to dance when this song comes on, because I am the Queen, and I like to dance",
Lilibet


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 03 Jun 2014 10:05 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Feb 2009 15:50
Mensajes: 1948
Ubicación: Cádiz La Bella
Pues sí no me confirman que en la familia de Charlene hay varios pares de gemelos como antecedentes, la teoría de la inseminación (o "de la Paloma", como dice una amiga maliciosa) que sostienen algunos va a estar planeando siempre sobre ellos...

No sé qué porcentaje hay de embarazos múltiples en el caso de utilizar inseminación y sí eso es suficiente para afirmar algo así, pero claro, vivimos en la sociedad de las teorías libres y sin argumentos...¿Qué pensáis?

_________________
"Todo fracaso es condimento que da sabor al éxito" – Truman Capote


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 03 Jun 2014 15:17 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Jul 2009 07:22
Mensajes: 4255
Ubicación: Utrecht, Países Bajos
Tanja escribió:

El embarazo le sienta bien, por fin sonríe... (love)

_________________
"Ma fin est mon commencement,
et mon commencement ma fin".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 03 Jun 2014 16:36 
Bueno, se ha quitado un peso de encima . . .


Arriba
  
 
 Asunto: Re: CHARLENE DE MÓNACO
NotaPublicado: 03 Jun 2014 16:45 
Konradin escribió:
El embarazo le sienta bien, por fin sonríe... (love)

¿Pero esa foto es actual? . . . Imagen


Arriba
  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 676 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 57  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  



Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad