Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos


Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ ESCANDINAVIA


Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Nuevo tema Responder al tema  Página 6 de 42
  [ 500 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 42  Siguiente
  Imprimir vista Tema previo | Siguiente tema 
Autor Mensaje
marce
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 19:19 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 19 May 2011 02:37
Mensajes: 14516
Ubicación: Santiago, Chile
Sany =D> =D> =D>
Arriba
 Perfil  
 
Sany
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 19:35 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 May 2011 17:16
Mensajes: 9395
Konradin escribió:
¡¡Muchísimas gracias, Sandy!! :bravo: :bravo: :bravo:

De curioso, ¿cómo/por qué aprendiste sueco?


Tengo familia que vive en Suecia, normalmente hablaban con nosotros en castellano (mi tia es de España y mi tio habla perfectamente el idioma) pero nacieron mis primos y ellos empezaron a mezclar castellano y sueco, como estaban allá era más de lo segundo que de lo primero, así que los de su generación casi lo fuimos aprendiendo con ellos, y ahora, que estamos todos entre los 20/30, se nos hizo costumbre hablar entre nosotros con esa mezcla, a decir verdad ellos solo utilizan un castellano al 100% cuando hablan con nuestra abuela o cuando están de visita aquí y tienen que hablar con alguién.

Con respecto a mi hay cosas que aun se me escapan, puedo perderme con alguna palabra, pero me defiendo bastante bien (más para entenderlo que para hablarlo) y la televisión sueca me facilita mucho las cosas en este aspecto, al tener subtitulos en sueco si no entiendo alguna palabra al verla ya puedo saber que significa :XD:
Arriba
 Perfil  
 
Clara
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 19:45 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Abr 2015 17:57
Mensajes: 21115
Ubicación: España
De verdad, que apañá. =D>

Voy a intentar hacer gifs, porque el momento sacar tiaras de los estuches es como muy histórico, ¿no? Este es de prueba.

Imagen

La nitidez es la que no me está terminando de convencer. ¿Los hago más pequeños para aumentar la calidad o así están bien?
Arriba
 Perfil  
 
Sany
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 20:00 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 May 2011 17:16
Mensajes: 9395
Por cierto, ya lo comenté en su día, pero ahora viendo lo completo que es el programa, como investigaron y contaron toda la historia de cada una de las joyas, da todavía más rabia que los noruegos no dejaran emitiar la parte correspondiente a las suyas (las que pertenecieron a la familia real sueca en su día pero por herencias o matrimonios ahora son de la familia real noruega)... así que historia, anecdotas y primeros planos que nos perdemos (sad)
Arriba
 Perfil  
 
Konradin
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 20:03 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Jul 2009 07:22
Mensajes: 4254
Ubicación: Utrecht, Países Bajos
Sany escribió:
Por cierto, ya lo comenté en su día, pero ahora viendo lo completo que es el programa, como investigaron y contaron toda la historia de cada una de las joyas, da todavía más rabia que los noruegos no dejaran emitiar la parte correspondiente a las suyas (las que pertenecieron a la familia real sueca en su día pero por herencias o matrimonios ahora son de la familia real noruega)... así que historia, anecdotas y primeros planos que nos perdemos (sad)

Concuerdo, es una lástima. Y gracias por explicarme. :wink:

_________________
"Ma fin est mon commencement,
et mon commencement ma fin".
Arriba
 Perfil  
 
Paco.adra
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 20:56 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Feb 2009 01:08
Mensajes: 2174
Ubicación: Córdoba (España)
Muchas Gracias Sany, me has hecho pasar una tarde de aislamiento super entrenido....

Me ha encantado :bravo: :bravo: :bravo:

_________________
http://tiarasyjoyasreales.blogspot.com.es/
Arriba
 Perfil  
 
Halcón
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 03 Abr 2020 21:25 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 15:09
Mensajes: 3365
Ubicación: España
Genial por la traducción, Sany :DD
Arriba
 Perfil  
 
Clara
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 04 Abr 2020 18:48 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Abr 2015 17:57
Mensajes: 21115
Ubicación: España
Que no se nos pase. Un aplauso para Peter y su clase magistral de cómo sujetar tiaras en el pelo. =D>

Imagen

El mejor peluquero de las royals, haciendo primorosos peinados y centrando tiaras. Lástima que no nos haya mostrado el tema broches y florecillas.
Arriba
 Perfil  
 
Sany
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 05 Abr 2020 12:50 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 May 2011 17:16
Mensajes: 9395
Bueno pues parece que ya podemos confirmar que la princesa Birgitta se está quedando con los reyes en el Castillo de Stenhammar, los vieron a los tres paseando por los alrededores del castillo.
Arriba
 Perfil  
 
Halcón
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 05 Abr 2020 13:39 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 15:09
Mensajes: 3365
Ubicación: España
Me parece genial que esté con su hermano, el rey.
En Suecia tienen la "suerte" de que el Covid 19 poco les está afectando.................por suerte para ellos.
Arriba
 Perfil  
 
Sany
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 07 Abr 2020 17:45 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 May 2011 17:16
Mensajes: 9395
Le preguntaron a la jefa de prensa de casa real sobre los planes de la familia para Semana Santa.

https://www.svenskdam.se/kungligt/vi-av ... ra-i-pask/

- El rey y la reina se quedan en Stenhammar y los principes se quedarán en Haga para las fiestas de Pascua. Es importante seguir las recomendaciones de la Agencia de Salud Pública
Arriba
 Perfil  
 
Halcón
 Asunto: Re: FAMILIA REAL SUECA (III)
NotaPublicado: 07 Abr 2020 19:53 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 15:09
Mensajes: 3365
Ubicación: España
Bien por la FR sueca demostrando tener sentido común y dando ejemplo al seguir las recomendaciones de sus autoridades sanitarias-.
Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  Página 6 de 42
  [ 500 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 42  Siguiente

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ ESCANDINAVIA


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Índice general ‹ REALEZA ACTUAL ‹ ESCANDINAVIA


Fecha actual 31 Ene 2025 05:56 | Todos los horarios son UTC + 1 hora Borrar todas las cookies del Sitio | El Equipo | Arriba


Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad